{"id":6927,"date":"2021-12-22T13:19:16","date_gmt":"2021-12-22T18:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/jaquebec.com\/?page_id=6927"},"modified":"2026-03-12T15:11:34","modified_gmt":"2026-03-12T19:11:34","slug":"programmes-scolaires-pour-les-ecoles-secondaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/programmes\/programmes-scolaires-pour-les-ecoles-secondaires\/","title":{"rendered":"School Programs for Secondary Schools"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660938747979{margin-top: -80px !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;7608&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class='headline with-icon text-center '><i class='fa fa-book'><\/i><h3>SCHOOL PROGRAMS FOR SECONDARY SCHOOLS<\/h3><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #285f74;\">ENTREPRENEURSHIP<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773342272274{margin-bottom: 25px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#285f74&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>OUR BUSINESS WORLD<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level:<\/strong> Secondary 1, 2, 3, 4 and 5<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/notremonde-300x157.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Method:<\/strong> Virtually and in class<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> 2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description:<\/strong> This program was developed with the goal of introducing students to the business world. It uses an interactive approach and real-world exercises to address important questions including: What is a business? What impacts can a company have on a population (social responsibility)? How do businesses evolve over time and how do they adapt to recent technology? Should I become an entrepreneur?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Our-business-world.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See full program<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1641838878308{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>BE ENTREPRENEURIAL<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level:<\/strong> Secondary 1, 2, 3, 4 and 5<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/soyezentrepreneur-300x157.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Method:<\/strong> Virtually and in class<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> 2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description:<\/strong> This program challenges students to create their business plan while they are still in school. Through practical workshops on entrepreneurship, planning and strategy development, students prepare their business plan. Be Entrepreneurial presents the key components of a business and helps students to think like entrepreneurs.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Be-entrepreneurial.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See full program<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #285f74;\">FINANCIAL LITERACY<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773342284492{margin-bottom: 25px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#285f74&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>DOLLARS WITH SENSE<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level:<\/strong> Secondary 3, 4 and 5<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/audelaargent-300x157.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Method:<\/strong> Virtually and in class<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> 2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description:<\/strong> This exceptional program teaches financial literacy. It\u2019s designed to respond to the urgent need for financial education in Quebec. Students are taught to understand the importance of setting goals, saving money and making smart decisions to manage their finances responsibly. With the help of games, students learn how to avoid the pitfalls of credit and debt. They also learn about the history of money, the various forms of consumerism and budgeting money for a project.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Dollars-with-sense.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See full program<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1641838878308{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>PERSONAL FINANCE<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level:\u00a0<\/strong>Secondary 3, 4 and 5<\/p>\n<p><strong>Method:\u00a0<\/strong>Virtual or in class<\/p>\n<p><strong>Workshop duration: <\/strong>2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description<\/strong>: This financial literacy program introduces young people to managing their finances. Young people will gain a better understanding of interest, how to set investment goals, and healthy credit habits.<\/p>\n<ul>\n<li>Knowing how to manage money well<\/li>\n<li>Understanding interest<\/li>\n<li>Defining your investment goals<\/li>\n<li>Making good credit decisions<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1641838878308{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>INVESTMENT STRATEGIES<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level:\u00a0<\/strong>Secondary 3, 4, 5 and Cegep<\/p>\n<p><strong>Method:\u00a0<\/strong>Virtual or in class<\/p>\n<p><strong>Workshop duration: <\/strong>2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description<\/strong>: The Investment Strategies program helps high school students understand the basics of investing, the stock market, and how it works. The program includes: 8 interactive modules each lasting about one hour, and an optional stock market<br \/>\nsimulation activity.<\/p>\n<ul>\n<li>Module 1: Introduction to Investing<\/li>\n<li>Module 2: Types of Investments<\/li>\n<li>Module 3: Risk and Reward<\/li>\n<li>Module 4: Investment Strategies<\/li>\n<li>Module 5: How to Invest<\/li>\n<li>Module 6: Responding to Stock Market Fluctuations<\/li>\n<li>Module 7: Stock Market Simulation<\/li>\n<li>Module 8: Conclusion of the Investment Strategies Program<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #285f74;\">WORK READINESS<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773342292503{margin-bottom: 25px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#285f74&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>ECONOMICS FOR SUCCESS<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level:<\/strong> Secondary 1, 2, 3, 4 and 5<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/economy-300x157.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Method:<\/strong> Virtually and in class<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> 2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description:<\/strong> This very popular program leads students through a reflection on the advantages of pursuing their studies and helps them to define their career objectives, skills, dreams and passions. The program covers the importance of staying in school, skills development, education and career planning. Students also participate in mock job interviews and learn the importance of making a good first impression.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Economic-for-sucess.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See full program<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1641838878308{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>STRONGER TOGETHER: DIVERSITY IN ACTION<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level:<\/strong> Secondary 1, 2 and 3<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/force-300x157.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Method:<\/strong> Virtually and in class<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> 2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description:<\/strong> This program is designed to prepare students for the job market, where they will be required to work as a team to reach common goals and work alongside others despite differences like race, gender, age, sexual orientation and socio-economic status. How can diversity be an asset rather than an obstacle in the workplace? This program encourages young people to develop a positive attitude toward diversity.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Stronger-together.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See full program<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1641838878308{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>SUCCESS SKILLS<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level:<\/strong> Secondary 1, 2, 3, 4 and 5<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/clereussite-300x157.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Method:<\/strong> Virtually and in class<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> 2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description:<\/strong> This exciting program allows students to develop four essential job market skills that are also applicable to everyday life: communication, cooperation, problem solving and continued learning. This training program teaches students about these key skills and how to put them into practice on a daily basis.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sucess-skills.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See full program<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1641838878308{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1694533368473{margin-bottom: 25px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>WORLD OF CHOICES<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Level: <\/strong>Secondary 3, 4, and 5 &#8211; 1st year of CEGEP<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/woc-300x157-300x157.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Method:<\/strong> Virtually and in class<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> 2 to 4 hours<\/p>\n<p><strong>Program description:<\/strong> World of Choices brings students together with career mentors working in desired fields, industries and professions. In small sessions, students learn first-hand what it takes to be successful. Each student can participate in interactive sessions that will open up a world of choices for Canada\u2019s youth.<br \/>\nEach session is allotted time for questions and interactive conversations.<br \/>\nThis program clarifies career and educational pathways and students become actively engaged in designing a career path.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jaquebec.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/World-of-choice-vang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See full program<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773342301135{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#285f74&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class='headline with-icon text-center '><i class='berlin-icon-clipboard1'><\/i><h3>Registration Forms<\/h3><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"container no-padding\">\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid row\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">For any questions about our school programs, please contact <strong>Joanne Ly<\/strong>, School Program Coordinator at<\/span> <a href=\"mailto:jmxly@jaquebec.org\">jmxly@jaquebec.org<\/a> <span style=\"color: #000000;\">or (514) 285-8944, ext.106.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1692035890673{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>If your <span style=\"color: #000000;\">school <\/span>wants to offer one of our <span style=\"color: #000000;\">school programs<\/span> to your students:<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_btn title=&#8221;Greater Montreal School Registration Form&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#00c0ca&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-graduation-cap&#8221; css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3DM9-kSxOf-ES3Yk6HY8O34TPpwtS2lUxHp0Vhw0E7-htURU9BN1kxODVPR1RQUVVCTTkxWDgzOFVEVy4u||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][vc_btn title=&#8221;CNCA School Registration Form&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#00c0ca&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-graduation-cap&#8221; css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3DM9-kSxOf-ES3Yk6HY8O34d0Ab8na5IBPq2cxML5gtO1UQUEwNUpBVUdZQlhRWDBOMkFLWEdNQ1U3Qy4u||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][vc_btn title=&#8221;Mauricie-Centre-du-Qu\u00e9bec School Registration Form&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#00c0ca&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-graduation-cap&#8221; css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3DM9-kSxOf-ES3Yk6HY8O34fgP8EFRH6FDmFO6ujhADMdUOE82MDE0OTFGNkRSU1lXVE43Qkc0VVpPRC4u||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][vc_btn title=&#8221;School Registration Form for Other Regions&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#00c0ca&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-graduation-cap&#8221; css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3DM9-kSxOf-ES3Yk6HY8O34V5NMmqOakRBpe59yrx8jadUMDlXTkQ4TjFVN1NJRFVJRjFGNzdCVllTNi4u||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>If you would like to <span style=\"color: #000000;\">become a volunteer<\/span> for one of our <span style=\"color: #000000;\">programs:<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_btn title=&#8221;Greater Montreal Volunteer Registration Form&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#00c0ca&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-users&#8221; css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3DM9-kSxOf-ES3Yk6HY8O34V5NMmqOakRBpe59yrx8jadURTBEMzM1R0tBN1RKTzZFTkc2UUpGRUJPRS4u||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][vc_btn title=&#8221;CNCA Volunteer Registration Form&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#00c0ca&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-users&#8221; css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3DM9-kSxOf-ES3Yk6HY8O34d0Ab8na5IBPq2cxML5gtO1UMU1ORklRNDA5UEhOWEFJVUtKSTNRSkRJRy4u||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][vc_btn title=&#8221;Mauricie-Centre-du-Qu\u00e9bec Volunteer Registration Form&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#00c0ca&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-users&#8221; css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3DM9-kSxOf-ES3Yk6HY8O34fgP8EFRH6FDmFO6ujhADMdUN0IwVkRXTlZXUVZWT00wVEpHNjZaVlVSSC4u||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][vc_btn title=&#8221;Volunteer Registration Form for Other Regions&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#00c0ca&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-users&#8221; css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3DM9-kSxOf-ES3Yk6HY8O34V5NMmqOakRBpe59yrx8jadUMEdTQkhISUlOS0ZEQzZWNUYwSzhTUUFPOC4u||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=&#8221;Discover the programs offered to elementary schools&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fjaquebec.org%2Fen%2Fprogrammes-scolaires-pour-les-ecoles-primaires%2F||target:%20_blank|&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1692035860103{margin-top: 25px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_column][\/vc_column]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660938747979{margin-top: -80px !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;7608&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] ENTREPRENEURSHIP [\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773342272274{margin-bottom: 25px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#285f74&#8243;][vc_column_text] OUR BUSINESS WORLD Level: Secondary 1, 2, 3, 4 and 5 Method: Virtually and in class Duration: 2 to 4 hours Program description: This program was developed with the goal of introducing students to the business world. It uses an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":703,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-6927","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6927"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13569,"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6927\/revisions\/13569"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jaquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}